BLOG CỦA TRẦN HÙNG (TRẦN KIỀU AM) CHỦ ĐỀ: Thơ các thể loại, Thơ sáng tác, thơ dịch, bài sưu tầm giới thiệu, phê bình, tiểu luận về thơ ca. Phiếm luận, tản văn, tập kiều, giai thoại và danh ngôn văn học. Hiện nay ưu tiên thơ luật Đường..
Thứ Năm, 18 tháng 7, 2013
Thơ Đường luật: 2 bài: XUÂN CẢM, KIẾP NGƯỜI
XUÂN CẢM
(Thủ nhất thanh)
Xuân liễu tơ buông gió phất cành,
Xuân hoa muôn sắc khéo khoe xinh.
Xuân lòng phơi phới ai cầm đặng,
Xuân mộng triền miên kẻ khép mình.
Xuân trẻ ước mơ đường vạn dặm,
Xuân già hoài niệm kiếp ba sinh.*
Xuân sầu đằng đẵng mùa qua chậm,
Xuân thọ bảy mươi vẹn chữ tình.
TRẦN KIỀU AM
Chú thích: *Ba sinh: Xưa, nay và mai sau là ba kiếp luân hồi của người đời. (Xem: Vũ Ngọc Khánh,...Từ điển từ nguyên giải nghĩa.NXB Văn hóa dan tộc, H. 1998, tr.21)
KIẾP NGƯỜI
Tẻ vui cũng một kiếp người
(Nguyễn Du-Truyện Kiều)
Trời còn để có đến hôm nay,
Ai trải trăm năm cái nỗi này.
Sướng khổ cũng qua đời trọn kiếp,
Tẻ vui không thoát cuộc vần xoay.
Hữu tình vẫn đợi duyên kỳ ngộ,
Bất nghĩa có ngày lụy đắng cay.
Còn đó trăng thề lơ lửng bạc,
Lòng này biết ngỏ với ai đây?...
7/2013
TRẦN KIỀU AM
Đăng ký:
Đăng Nhận xét
(
Atom
)
Không có nhận xét nào :
Đăng nhận xét